{"id":40,"date":"2016-11-14T15:08:32","date_gmt":"2016-11-14T15:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.naftes.eu\/?page_id=40"},"modified":"2017-09-13T14:24:47","modified_gmt":"2017-09-13T12:24:47","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.naftes.eu\/it\/about\/","title":{"rendered":"About"},"content":{"rendered":"&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Project Identity<\/strong><\/p>\n<table width=\"570\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Nome del progetto<\/strong>:<\/td>\n<td>Naval Fire Fighting Training &amp; Education System<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Numero identificativo<\/strong>:<\/td>\n<td>2016-1-EL01-KA202-023676<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Acronimo<\/strong>:<\/td>\n<td>NAFTES<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Programma<\/strong>:<\/td>\n<td>Erasmus+<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Azione chiave<\/strong>:<\/td>\n<td>Cooperation for innovation and the exchange of good practices<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tipo di azione<\/strong>:<\/td>\n<td>Strategic Partnerships for vocational education and training<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Contributo della Commissione Europea (\u20ac)<\/strong><\/td>\n<td>245.358<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Inizio del progetto<\/strong><\/td>\n<td>03\/10\/2016<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Termine del progetto<\/strong><\/td>\n<td>02\/10\/2018<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Durata<\/strong><\/td>\n<td>24 mesi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Partner<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><em>(Coordinatore)<\/em>Greek Universities Network (GUnet,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.gunet.gr\/index_en.php\">http:\/\/www.gunet.gr\/index_en.php<\/a>)<\/li>\n<li>Ministero della Difesa Ellenico (HMoD,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mod.mil.gr\/mod\/el\/\">http:\/\/www.mod.mil.gr\/mod\/el\/<\/a>)<\/li>\n<li>DANAOS Shipping Company Ltd (Danaos,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.danaos.com\/home\/default.aspx\">http:\/\/www.danaos.com\/home\/default.aspx<\/a>)<\/li>\n<li>Intelligence for Environment &amp; Security Solutions (IES,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.iessolutions.eu\/en\/\">http:\/\/www.iessolutions.eu\/en\/<\/a>)<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong><\/p>\n<p>NAFTES (NAVAL FIRE FIGHTING TRAINING and EDUCATION SYSTEM) \u00e8 un framework globale per il training di membri dell\u2019equipaggio e di ufficiali in condizioni simulate di incendio all\u2019interno di compartimenti navali. NAFTES comprende tre differenti fasi, strutturate attorno al Simulatore Antincendio (<em>Fire Fighting Simulator<\/em> &#8211; FFS) ed al Simulatore di Evacuazione Equipaggio (parte della <em>Damage Control School<\/em> &#8211; DCS) del Comando di Addestramento Navale della Marina greca. L\u2019FFS, uno dei componenti principali della Damage Control School, \u00e8 operativo dal 2006 e adotta un flusso di lavoro convenzionale, a cui sar\u00e0 integrato NAFTES, che lo radicalizzer\u00e0. La Marina greca (che partecipa al progetto attraverso il Ministero della Difesa, HMOD) vuole espandere l\u2019utilizzo e l\u2019ambito di questa piattaforma di training alle compagnie commerciali di tutto il mondo. Per questo, NAFTES \u00e8 da considerarsi di importanza capitale per l\u2019industria navale greca, uno dei principali settori dell\u2019economia nazionale, che sta attualmente attraversando una fase di crisi.<\/p>\n<p><strong>Principali risultati <\/strong><\/p>\n<p>Le tre fasi sono:<\/p>\n<ul>\n<li>Training introduttivo (IT)<\/li>\n<li>Training teorico (THT)<\/li>\n<li>Training Pratico (HOT)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il Training IT sar\u00e0 effettuato attraverso una piattaforma tele-training (TT) appositamente strutturata e popolata, basata su un sistema avanzato di gestione dell\u2019apprendimento (learning management system, LMS), che permette all\u2019equipaggio di acquisire dimestichezza con i principi del training antincendio e con il Simulatore Antincendio (FFS). Il training introduttivo consentir\u00e0 alla DCS di migliorare la capacit\u00e0 di addestramento, soddisfacendo al tempo stesso i bisogni e le sfide delle compagnie navali commerciali. Anche chi ha un\u2019agenda di lavoro piena potr\u00e0 intraprendere il corso introduttivo, sia da terra che sulla propria nave in porti lontani.<\/p>\n<p>Il THT, eseguito nella Damage Control School da istruttori altamente qualificati, sar\u00e0 supportato da materiale multimediale (video, animazioni, slide), integrato nel LMS e presentato durante le ore di training teorico, svolto in aula. Il training HOT sar\u00e0 composto da un sistema portatile avanzato, che sar\u00e0 portato da chi si sottopone al corso all\u2019interno della sala macchine simulata (la simulazione include un incendio all\u2019interno del compartimento). Il sistema avr\u00e0 la forma di applicazioni d Realt\u00e0 Aumentata, che sovrapporranno avvisi o testi informativi a ci\u00f2 che vedranno. Queste applicazioni verranno eseguite su display ottici (come i Google Glasses), che recupereranno il materiale appropriato dal LMS. I dispositivi saranno inoltre in grado di fornire la localizzazione della persona che li indossa. Questa funzione sar\u00e0 sfruttata durante il training HOT per fornire un\u2019immagine completa della fase di training all\u2019istruttore del DCS.<\/p>\n<div class=\"su-accordion su-u-trim accordion\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus-square-1 su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>more<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">Il progetto mira a sviluppare un sistema olistico di addestramento ed educazione sulle operazioni antincendio navali (Naval Fire Fighting Training and Education System &#8211; NAFTES), da integrare alle strutture presenti in una unit\u00e0 speciale del Ministero della Difesa greco (Marina Ellenica, Naval Training Command \u2013 NTC). Le strutture sono il Simulatore Antincendio (Fire Fighting Simulator &#8211; FFS) ed il Simulatore di Evacuazione di Equipaggi (Crew Evacuation Simulator &#8211; CES), entrambi operativi nella Damage Control School (DCS) del NTC, nella base navale di Skaramagkas. Il FFS \u00e8 operativo dal 2006, fornito da Process Combustion Co (UK) ed include repliche di compartimenti (sala macchine), strutturati in differenti piani. NAFTES rappresenter\u00e0 un\u2019addizione a questa struttura, formato da tre differenti fasi che si integreranno ai due componenti del DCS (FFS e CES). Le fasi del programma proposto sono:<\/p>\n<ul>\n<li>Training introduttivo (IT)<\/li>\n<li>Training teorico (THT)<\/li>\n<li>Training Pratico (HOT)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il Training IT sar\u00e0 effettuato attraverso una piattaforma tele-training (TT) appositamente strutturata e popolata, basata su un sistema avanzato di gestione dell\u2019apprendimento (Learning Management System, LMS), che permette all\u2019equipaggio di acquisire dimestichezza con i principi del training antincendio e con le componenti del DCS. Il training introduttivo, quando sar\u00e0 eseguito tramite la piattaforma TT, consentir\u00e0 alla DCS di migliorare la capacit\u00e0 di addestramento, soddisfacendo al tempo stesso i bisogni e le sfide delle compagnie navali commerciali. Anche chi ha un\u2019agenda di lavoro piena potr\u00e0 intraprendere il corso introduttivo, sia da terra che sulla propria nave in porti lontani. Il TT \u00e8 strutturato su un curriculum multidisciplinare che include ingegneria ed aspetti medici e psicologici che possono inficiare l\u2019apprendimento delle reclute. I corsi saranno resi disponibili ai diversi tipi di partecipanti (leader, istruttori, principianti, ecc.) con formati rich-media.<\/p>\n<p>Il THT sar\u00e0 eseguito negli edifici della DCS da istruttori altamente qualificati, e sar\u00e0 supportato da materiale multimediale (video, animazioni, slide), che sar\u00e0 integrato nel LMS, per poi essere recuperato e presentato durante le ore di lezione in aula. Il training HOT sar\u00e0 composto da un sistema portatile avanzato, che sar\u00e0 indossato da chi si sottopone al corso all\u2019interno della sala macchine simulata (la simulazione include un incendio all\u2019interno del compartimento). Il sistema avr\u00e0 la forma di applicazioni di Realt\u00e0 Aumentata, che sovrapporranno avvisi o testi informativi a ci\u00f2 che vedranno. Queste applicazioni verranno eseguite su display ottici (come i Google Glasses), che recupereranno il materiale appropriato dal LMS. I dispositivi saranno inoltre in grado di fornire la localizzazione della persona che li indossa. Questa funzione sar\u00e0 sfruttata durante il training HOT per fornire un\u2019immagine completa della fase di training all\u2019istruttore del DCS (come mostrare l\u2019esatta posizione di tutti i partecipanti all\u2019addestramento).<\/p>\n<p>NAFTES si basa su tre fondamentali componenti tecniche, integrate alla perfezione per formare un unico strumento. Tali componenti sono il sistema di gestione dell\u2019e-learning (open ed estendibile per rispondere alle necessit\u00e0 dei programmi di addestramento moderni), le applicazioni AR (installate nei device dell\u2019equipaggio e collegate in rete) ed il meccanismo di <em>context awareness<\/em>, che indica la posizione di chi svolge il corso. Per questo, NAFTES fornir\u00e0 i mezzi tecnologici per migliorare radicalmente i processi di addestramento attualmente utilizzati dalla DCS. Il componente di Realt\u00e0 Aumentata consentir\u00e0 ai partecipanti del training di affrontare scenari ed esercitazioni pi\u00f9 complesse. I <em>trainees<\/em> saranno guidati attraverso i compartimenti per effettuare in modo accurato esercitazioni antincendio e\/o di evacuazione. Versioni pi\u00f9 elaborate del componente AR saranno fornite ai leader dei gruppi di addestramento o agli istruttori, per dare loro sia un\u2019immediata panoramica del contesto di addestramento (progresso dell\u2019esercitazione, distribuzione spaziale delle reclute, ecc.), sia lo stato in tempo reale delle operazioni antincendio.<\/p>\n<p>Inoltre, un modulo di valutazione post-addestramento completer\u00e0 il percorso IT-THT-HOT. Ci\u00f2 permetter\u00e0 la valutazione ed il giudizio sulla performance dei partecipanti, sia sull\u2019intero ciclo di training che di parti di esso. I target group del progetto includono equipaggi di navi militari e commerciali e, con adeguamenti, virtualmente personale di ogni tipo di strutture industriali a rischio incendio. La flessibilit\u00e0 del design permette un numero illimitato di applicazioni industriali attraverso l\u2019emulazione di ogni tipo di ambente lavorativo. Al giorno d\u2019oggi, gli equipaggi delle navi commerciali sono composti da membri di varie nazionalit\u00e0: ci\u00f2 rende imperativo che il progetto NAFTES abbia una forte identit\u00e0 internazionale, con enfasi sulle fasi IT e THT per assicurare la collaborazione ed il coordinamento tra membri di equipaggio, cos\u00ec da affrontare efficacemente una situazione di incendio. La portabilit\u00e0 dell\u2019equipaggiamento AR garantir\u00e0 che la fase di HOT training sia abbastanza flessibile da essere eseguita in differenti ambienti, inclusi futuri compartimenti con design differenti da quelli attuali. <\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Project Identity Nome del progetto: Naval Fire Fighting Training &amp; Education System Numero identificativo: 2016-1-EL01-KA202-023676 Acronimo: NAFTES Programma: Erasmus+ Azione chiave: Cooperation for innovation and the exchange of good practices Tipo di azione: Strategic Partnerships for vocational education and training Contributo della Commissione Europea (\u20ac) 245.358 Inizio del progetto 03\/10\/2016 Termine del progetto 02\/10\/2018&hellip; <a href=\"https:\/\/www.naftes.eu\/it\/about\/\">Continue reading&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naftes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naftes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naftes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naftes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naftes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.naftes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":337,"href":"https:\/\/www.naftes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions\/337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naftes.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}